Etymologies

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:1

English Link to heading

ethimolegia - “facts of the origin and development of a word,”
“analysis of a word to find its true origin,” properly “study of the true sense (of a word),”

etymon “true sense, original meaning,”
-logia “study of, a speaking of”

Deutsch Link to heading

etymologia - “Erklärung der Wörter aus ihrem Wortstamm, Lehre von der Wortableitung”
“Lehre von der Herkunft und Entwicklung der Wörter, historisch-vergleichende Wortforschung”,

étymos (ἔτυμος) “wahr, wahrhaftig”,
-lógos (-λόγος) Nomen agentis zu griech. légein (λέγειν) “sammeln, sagen, vortragen”
eigentlich als “Lehre vom wahren Sinn der Wörter”

Español Link to heading

etymologia - “cualidad de la verdad de la palabra”, “Origen de las palabras, razón de su existencia, de su significación y de su forma”.

La palabra ἔτυμος (etymos = verdadero)
La palabra λόγος (logos = palabra, expresión)