NOMAN's Swap Market

NOMAN’s Swap Market is the place where we offert in-game articles for sale.

Etymology English Link to heading

“a stoke, a blow, an act of striking”;
“blow, stroke, lash with a whip”
“a barter, an exchange,” \

“to strike (with a sword, etc.), strike the hands together,”
“strike with the hands.”
“strike a bargain”, \ hence “to exchange, barter, trade”

the notion of slapping hands together as a sign of agreement in bargaining

Etymologie Deutsch Link to heading

austauschen, auswechseln, versehentlich mitnehmen, verwechseln’,
‘vertauschen’ (ohne betrügerischen Nebensinn) \

‘etw. für etw. anderes geben’, vertūschen, vertauschen, \ s tūschen ‘Spaß, Gespött, Schelmerei treiben, unwahr reden, betrügen’, auch tiuschen (s. täuschen),
also eigentlich wohl ‘einem (im Handel) in betrügerischer Absicht etw. aufschwatzen, durch Unterschiebung von etw. Falschem sein Spiel mit jmdm. treiben’. \

Ein Bedeutungsübergang zu ‘Waren wechseln, handeln’ und damit eine semantische Trennung der Verben mhd. tūschen und tiuschen dürfte sich bereits im Mhd. anbahnen, vgl. mhd. rostūschen ‘Pferdehandel treiben’, rostūscher ‘Pferdehändler’

Etimología Español Link to heading

“dar una cosa por otra reciprocamente”

Étymologie Française Link to heading

“s’adresser mutuellement (injures, mots, sourires)”